For overseas customers Other Language
外国語（がいこくご）への対応（たいおう）
Foreign Language
この ホームページ では、外国（がいこく）の方（かた）にも ペンションししくいを知（し）って もらうため、ホームページ 全体（ぜんたい） に 翻訳（ほんやく）サービスを入（い）れて います。
グーグル の 翻訳（ほんやく） サービス を 利用（りよう） して、この ホームページを 100 以上（いじょう）の 言語（げんご） に 翻訳（ほんやく） できます。
This website uses a translation service to help visitors from around the world learn more about Pension Shishikui. You can view the entire site in over 100 languages using Google Translate.
為了讓更多來自海外的朋友認識「Pension Shishikui」，本網站導入了翻譯服務。
您可以透過 Google 翻譯，將本網站內容翻譯成超過 100 種語言瀏覽。
이 홈페이지는 해외 방문객들에게 Pension Shishikui를 소개하기 위해 번역 서비스를 제공합니다.
Google 번역을 이용하면 이 사이트의 모든 내용을 100개 이상의 언어로 볼 수 있습니다.
翻訳（ほんやく）言語（げんご）一覧（いちらん）
List of Translation Languages
- Abkhaz
- Acehnese
- Afar
- Afrikaans
- Albanian
- Alur
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Assamese
- Avar
- Awadhi
- Aymara
- Azerbaijani
- Bulgarian
- Catalan
- Chichewa
- Chinese(Simplified)
- Chinese(Traditional)
- Corsican
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
- English
- Esperanto
- Estonian
- Ewe
- Finnish
- French
- French (Canada)
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Guarani
- Gujarati
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Indonesian
- Inuktitut(Latin)
- Inuktitut(Syllabics)
- Irish
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Kinyarwanda
- Konkani
- Korean
- Krio
- Kurdish(Kurmanji)
- Kurdish(Sorani)
- Kyrgyz
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Māori
- Nepali
- Northern Sami
- Odia(Oriya)
- Oromo
- Persian
- Polish
- Portuguese(Brazil)
- Portuguese(Portugal)
- Quechua
- Romanian
- Russian
- Samoan
- Serbian
Hope you have a great Journey!
皆（みな）さま の お越（こ）し を スタッフ 一同（いちどう） 心（こころ） より お待（ま）ち して おります。
All of our staff are sincerely looking forward to welcoming you!
我們全體工作人員誠摯期待您的光臨！
저희 모든 스태프가 여러분을 진심으로 환영합니다!